近日，中国英汉语比较研究会应用翻译专委会2025年年会暨第十一届全国应用翻译研讨会在呼和浩特举行。我校外国语学院2023级翻译硕士研究生张俊乐在分论坛汇报了由其撰写的论文《基于语料库和主题建模的应用翻译批评研究以〈携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动〉中英白皮书为例》，并斩获“优秀论文奖”，指导教师为张生祥。

据悉，本次会议由国家一级学会专委会中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会主办，聚焦“人工智能时代下应用翻译研究与发展”这一主题，吸引了来自相关领域的20余位国内外知名专家，300余名学者及师生代表参会。经评比，共15人荣获“优秀论文奖”。会上，我校外国语学院副教授周福娟作题为《大语言模型背景下〈牡丹亭〉字幕翻译质量评估模型建构研究》的报告。